【以色列交响乐团将于2014年11月来华巡演】

      以色列顶级音乐团体，位于以色列艺术金字塔顶端的——以色列交响乐团将要来到中国进行巡演。此次来华，以色列交响乐团将在11月8日参加东方艺术中心音乐厅将的一场重量级的原创作品音乐会——中国上海国际艺术节参演剧目中国作曲家、何训田作品专场世界首演；11月9日，在青岛大剧院献艺；11月10日在北京北航晨兴音乐厅也会给大家带来精彩的演出。
      此次巡演，以色列交响乐团将会与著名指挥大师詹姆斯•贾德合作，带来欧洲交响历史上的精品音乐，让观众们领略到真正美妙的音乐艺术。指挥家詹姆斯•贾德是法国德里尔国家乐团的首席客座指挥，同时已在佛罗里达爱乐乐团担任音乐总监长达十四年。自2014年9月起，贾德正式担任以色列交响乐团和以色列歌剧院音乐总监兼首席指挥。

演出信息

11月8日    东方艺术中心音乐厅（上海）

11月9日    青岛大剧院（青岛）

11月10日 北航晨兴音乐厅（北京）

以色列交响乐团介绍

      以色列交响乐团（The Israel Symphony Orchestra）简称ISO，于1988年由当时的里雄莱锡安市长迈尔•尼赞以及市政厅联合成立。自1989年起乐团同时兼任以色列歌剧院乐团。其现任音乐总监为詹姆斯•贾德。
      1991年以色列交响乐团被授予音乐出版者协会奖（ACUM）。同时，该交响乐团也是首次在以色列演奏理查德•施特劳斯、亚历山大•策姆林斯基以及许多其他作曲家作品的乐团。以色列交响乐团在欧洲及北美的巡演中，在音乐节及一系列音乐会中突出的表现使它得到了大众和媒体的广泛好评。
      以色列交响乐团定期为广播及电视台录制音乐，录制大量音乐会现场录音并发行CD，其中包括斯特拉文斯基的《春之祭》、理查德•施特劳斯的《查拉斯图拉如是说》、柏辽兹的《幻想交响曲》、马勒《第五交响曲》、莫扎特的《安魂曲》以及以色列的作品如奥迪•泽阿维的《以色列战争安魂曲》和格纳•维森伯格的《大提琴协奏曲》。

指挥家詹姆斯•贾德介绍

      指挥家詹姆斯•贾德（James Judd）出生于英国，是法国德里尔国家乐团的首席客座指挥，同时已在佛罗里达爱乐乐团担任音乐总监长达十四年。曾经在新西兰交响乐团担任音乐总监的八年中，贾德与乐团合作录制了柯普兰、伯恩斯坦、沃恩、威廉姆斯、格什温等作曲家的作品，获得极高赞誉。自2014年9月起， 贾德正式担任以色列交响乐团和以色列歌剧院音乐总监。
      贾德曾指挥过柏林爱乐、以色列爱乐等乐团在欧洲顶级音乐厅进行了众多演出，包括萨尔兹堡音乐学院音乐厅、维也纳金色大厅。他也曾作为客座指挥与维也纳交响乐团、莱比锡布商大厦管弦乐团、布拉格交响乐团、法国国家管弦乐团、瑞士罗曼德管弦乐团、苏黎世音乐厅管弦乐团、蒙特卡洛交响乐团、鹿特丹爱乐乐团、弗拉芒广播管弦乐团及莫扎特音乐学院管弦乐团等杰出团体合作，他还经常与东京NHK交响乐团及首尔爱乐乐团合作。贾德在青年乐团中也很受欢迎：他曾为费城柯蒂斯音乐学院音乐季开幕，并用整个夏天的时间指导亚洲青年管弦乐团。

香之舞•何训田作品音乐会

      2014年11月8日，指挥家詹姆斯•贾德携以色列交响乐团将应邀首度来华在上海东方艺术中心演出中国著名作曲家何训田最新作品的世界首演——“香之舞•何训田作品音乐会”。此次世界首演，是一次大型的公益项目，此次演出的全部票房收入将作为善款捐献给敦煌研究院，为保护和发展莫高窟文化所用。
     “香之舞•何训田作品音乐会”将上演何老师的五部最新力作，分别是：《优昙波罗旋转舞II》弦乐队与何鼓（2012）、《空之舞》单簧管与交响乐队（2011）、《琵琶图》弦乐队与木管（2001）、《云上莲花》女高音与交响乐队（2008）以及《色之舞》钢琴与交响乐队（2009）。

作曲家何训田介绍

      何训田，著名作曲家，音乐新语言开创者，上海音乐学院教授。
      何训田于1981年创立“三时说”和“音乐维度论”，并于1982年创立了“任意律”和“对应法”音乐作曲方式，这是中国当代第一部作曲法。1995年，他开创了全球发行第一张中文唱片的历史，其创作的《阿姐鼓》《央金玛》等唱片集在全球八十多个国家出版发行，销量达数百万张。他于1996年创立了“结构流作曲法”，并于1997年创立了“空隙论”。2003年，他又完成人类第一部献给所有物种的元音乐《声音图案》。2008年，他完成了一部弗洛伊德式的前意识音乐作品《一訸上歌》。
      迄今为止，何训田先生获得了包括1989-1990美国“国际新作曲家比赛的优秀音乐成就奖”、 “第四届梅赛德斯-AMG国家精神创造者奖”以及“第三届全国音乐作品奖”一等奖等在内的28项国际国内奖项。他的作品被众多优秀的国际乐团用作首演，其中包括BBC交响乐团等。
      包括《纽约时报》、《时代周刊》、《华盛顿邮报》、《泰晤士报》、BBC、ABC、CNN、NHK等在内的众多新闻媒体和学术刊物评述了他的作品、作曲技法和创作思想。人们认为，他的音乐理论和作品开创了“自己的音乐流派”，并对当代中国音乐发展“具有划时代的意义”。《纽约时报评》评论称他“帮助中国人实现了让其音乐走向世界的理想”。

青岛、北京演出节目表

·《莱奥诺拉序曲》Op.72b                                              贝多芬

·《回归》（当代以色列作曲家作品） 为独唱与羊角号而作 
                                                          约阿夫•谢梅什（以色列）

·《纳布科序曲》                                                              威尔第

---中场休息---

·《第二交响曲》D大调 作品 73                                 勃拉姆斯
第一乐章：不很快的快板
第二乐章：不很慢的慢版
第三乐章：优美的稍快板
第四乐章：精神抖擞的快板

·《蝙蝠序曲》                                                               约翰•施特劳斯